On 1st of June,Lee Da-hae had a cameo appearance in Episode 5 of SBS variety show “Roommate“.
Lee Dong Wook is one of the program’s cast, and because he was busy with “Hotel King” filming, he had to leave the house for sometime which made Seho and Nana, Wookie’s roommates, visit him on the filming set to support him and also brought meals for the staff and cast and it seems this was filmed back in March.
Actually our girl’s appearance was only for one minute, but Dong-Hae couple don’t ever disappoint even if they are given one minute together. Oh my, I can’t count how many times I replayed this minute and still doing that.
I really can’t stop giggling watching how funny Da-hae is while trolling on Wookie and him starting to force her leave. They are just SO CUTE and AMAZING together, in this one minute you can feel really how close they are ❤
Here is the video cut for Da-hae appearance
You can also watch here if you have problem with the YT video
Here is the translation:
SH: So where’s Lee Da-hae?
LDW: Da-hae? oh she just came out, hold on I’ll get her.
[Wookie go and get Da-hae to meet them and then they greet each other]
Seho: It’s nice to meet you. You’re very beautiful. [Nana hits his shoulder]
LDH: Thank you
Seho: Please come and visit our home sometime. It’s very nicely done. I’m Sharing the same room with Dong Wook.
LDH: It must be difficult.
LDW: [Surprised] What’s wrong with you two?
SH: It’s a lot more uncomfortable than I thought
LDH: I’ll comfort you.
Seho: He acts with you right now right? [in the drama] Since you’ve been good at acting, even if he’s quite awkward…if you can just…
LDH: He’s quite awkward. It’s all right though.
LDW: Go in now. It’s time for you to eat.
LDH: I’ll be responsible for him.
LDW: Thanks a lot.
LDH: Let me go! I still have so many things to say! [about you]
LDW: No you don’t.
LDH: I don’t?
LDW: Close this up here. [he closed her jacket]
LDH: I’m just so hot all the time.
Seho: You’re just not able to express yourself.
LDH: [To SH] If you’re still having a hard time because of him just call me…I’ll give him a hard time too.
LDW: Hey, hurry and take her.
LDH: Roommate fighting!
Seho: Thank you Miss Da-hae
Nana: Thank you
LDW: Thank you Da-hae.
Seho: She’s so nice.
LDH: Thank you [for giving her dosirak]
Seho: Please enjoy it.
[LDH gets into the van]
Nana: Wow, unnie [refers to LDH] and me seems to have similar personalities
LDW: Her personality is great. Da-hae is really cheerful~
Or also you can watch it subbed here (at about 2:50)
And also have some Gifs ❤
I have to say Wookie was looking so proud to show off his beautiful partner to his roommates when he approached and escorted her to come and see them<3
Also I must highlight this moment when Da-hae’s protective oppa Wookie started to adjust her jacket to cover her properly 😉 and ooh her response when he told her to close her jacket was just HILARIOUS 😀
Credit: As Tagged, SBS Entertainment YT Channel, iamonlyhuman1981, soganji4ever @ Soompi and thepuddang @ Tumblr | Translation: fanybbg Twitter, DramaGo, p1n6an2012@Soompi